As I’ve said before, the publishing industry needs to get beyond the current “print or digital” mindset and instead explore ways for one to complement the other. Plenty of industry stats show that most readers are comfortable with either format and many prefer the convenience of switching between the two (e.g., reading the news digital but mostly sticking with print books).

After several years of going exclusively digital with books I have to admit I’ve been reading a few more print books lately as well. Sometimes it’s because the book was given to me and other times I simply opted for the format that was right in front of me at the store.

What I’m finding though is that the reading experience would be better if we could narrow the gap between print and digital. Here’s a great example: As I continue reading The Content Trap I’m highlighting more and more passages. When I do that with an ebook I can quickly search and retrieve those highlights using my phone, my iPad or whatever device is handy. With print books, those highlights and notes are only accessible if the physical book is nearby.

I’d love to see someone develop a service where I can take pictures of the print pages with my yellow highlights and allow me to upload them to a cloud service where they’ll be converted to a digital format. Since I’ve now got a nice library of both Kindle and Google Play ebooks, it would be even better if I could add those print highlights to my existing bookshelves.

Oddly enough though, the Kindle platform doesn’t even allow me to do a full text search across my entire ebook library. The magnifying glass tool in the Kindle app merely searches titles and author names, not the book contents. Imagine how nice it would be if you could search the contents of your entire ebook library and, that same search could also include the highlights from the print books you’ve read?

There would obviously have to be limits to the amount of highlighted or excerpted content you could convert with this type of service. Google, Amazon and Apple are uniquely positioned to offer that print-highlight-to-digital conversion since they already have all the content in their content management systems. As you upload those pictures of print pages with highlights they could quickly identify the source title, automatically adding the cover and metadata to the converted results. A social element could be integrated, enabling you to share some number of highlights with your friends and followers, powering better digital discovery of print content.

How cool would that be? Your print reading experience could finally entire the digital and social worlds.

Greedy publishers could quickly kill this concept, insisting on some sort of monthly fee or other upcharge for their content to be part of this solution. They’d probably argue that if a reader wants to create digital highlights they should buy the ebook as well as the print book. Good luck with that approach.

I hope one or more of the major e-reading platforms offers this type of service soon. I’d lobby pretty hard to get the entire OSV library included in it, free for users, resulting in better discovery and incremental sales from reader friends and followers.

Joe Wikert is director of strategy and business development at Olive Software. This post was originally published on his blog, Joe Wikert’s Digital Content Strategies, where he writes opinion pieces on the rich content future of publishing.